Similar context phrases
Translation examples
Pepe was too upset to go with them, although el circo had been his idea—his and Vargas’s.
Dabei hatte doch er die Idee mit dem Zirkus gehabt – er und Vargas.
it was still early in the morning, before the first morning Mass, and Circo de La Maravilla was still sleeping in.
es war noch früh am Morgen, noch vor der Frühmesse, und der Circo de La Maravilla (wie es in einem Zirkus nach einer Tournee üblich ist) schlief aus.
The morning after a road trip, Circo de La Maravilla slept late—“late” for a circus, anyway.
Am Morgen nach dem Gastspiel in Mexico City schlief der Circo de La Maravilla lange aus – jedenfalls »lange« für einen Zirkus.
Some had been torn down and others had been covered by new posters pasted up by unknown hands, posters advertising concerts, folk dances, and even a circus calling itself Circo Internacional.
Einige waren abgerissen worden, wieder andere waren von unbekannten Händen mit neuen Plakaten überklebt worden, die Konzerte und Tanzveranstaltungen ankündigten, ein Plakat sogar einen Zirkus, der sich Circo Internacional nannte.
He called it Circo Internacional because one of his original ideas was to have performers from all over the world, although in the end they were mostly Mexican and American, except that every so often some Central American came looking for work and once he had a Canadian lion tamer in his seventies whom no other circus in the United States would employ.
Er nannte ihn Circo Internacional, denn ursprünglich hatte er die Idee, Künstler aus der ganzen Welt zu verpflichten, obwohl dann doch die meisten aus Mexiko und den Vereinigten Staaten kamen, nur hin und wieder stieß ein Mittelamerikaner zu ihnen, einmal hatten sie auch einen siebzigjährigen kanadischen Dompteur, den kein anderer Zirkus in den Vereinigten Staaten haben wollte.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test