Translation for "cimmeria" to german

Cimmeria

• cimmerien

Translation examples

cimmerien

Conan of Cimmeria?
Conan der Cimmerier?

“Well met, Conan of Cimmeria,” the man said.
»Willkommen, Conan aus Cimmerien«, sagte der Mann.

Women, wine, and gold were hard to come by in Cimmeria.
Weiber, Wein und Gold waren in Cimmerien nicht leicht zu bekommen.

Captain-General Decius. Captain Raihna, Conan of Cimmeria.
Oberbefehlshaber Decius, Befehlshaberin Rainha, Conan aus Cimmerien.

“Conan of Cimmeria, once of the Turanian service,” Raihna said.
»Conan aus Cimmerien, einst in turanischen Diensten«, erklärte Rainha.

He was called Conan, and his native land was bleak Cimmeria.
Er hieß Conan, und seine Heimat war das düstere, eisige Cimmerien.

“I am Conan of Cimmeria,” said the black-haired man.
»Ich bin Conan aus Cimmerien«, stellte sich der Mann mit der schwarzen Mähne vor.

Had not it been said of the dragon-slayer that he had the look of Cimmeria about him?
Hatte man nicht behauptet, der Drachentöter habe wie ein Cimmerier ausgesehen?

North of them are Asgard and Vanaheim and Hyperborea, and my homeland of Cimmeria.
Nördlich davon liegen Asgard, Vanaheim und Hyperborea – und dann meine Heimat Cimmerien.

For one of the very few times in his life, Conan of Cimmeria was lost.
Doch jetzt saß Conan der Cimmerier in einer Klemme, die er im Leben nur sehr selten erlebt hatte: Er hatte sich verirrt!