Translation for "churlishness" to german

Churlishness

• grobheit

Translation examples

grobheit

Instead of receiving this costly apology with dismissive grace, Hugh said, ‘Churlishness is part and parcel of your personality, May.’
Statt diese mit solcher Mühe ausgesprochene Entschuldigung mit einem großmütigen Wink zu akzeptieren, sagte Hugh: »Grobheit ist ein Bestandteil deiner Persönlichkeit, May.«

Only his sister, whose natural fondness for him did not prevent her from recognizing his faults, had said once, when exasperated by some example of churlishness, that since he seemed to have a number of friends it was to be supposed that he reserved his bad temper for his family, conducting himself with propriety everywhere that lay beyond the bounds of his home;
Nur seine Schwester, deren natürliche Zuneigung sie nicht abhielt, seine Fehler zu erkennen, hatte einmal, durch ein Beispiel seiner Grobheit erbittert, gesagt, da er anscheinend doch eine Anzahl Freunde besaß, sei es anzunehmen, daß er seine schlechte Laune seiner Familie vorbehalte und sich nur außer Haus mit Anstand betrage.