Translation for "church land" to german

Church land

• kirchenland

Translation examples

kirchenland

It was church land, the home of Saint Cuthbert’s great monastery that had been ransacked and burned by the Danes a generation before.
Es war Kirchenland, der Ort des großen Klosters von Sankt Cuthbert, das eine Generation zuvor von den Dänen geplündert und niedergebrannt worden war.

There they accepted the large sum of 238 marks—a full year’s revenue from the labor of peasants on Church land—for safe transport back to Frauenburg.
Dort nahmen sie die stattliche Summe von 238 Mark in Empfang – die gesamte Jahreseinnahme aus bäuerlicher Arbeit auf Kirchenland –, die sie sicher zurück nach Frauenburg zu bringen hatten.