Translation for "choral societies" to german

Choral societies

• chorvereine
• gesangvereine

Translation examples

gesangvereine

"What do you think of the choral society, chummer?" he asked.
»Was hältst du von dem Gesangverein, Chummer?« fragte er.

Harriet suggested that, with the help of Mrs Dinsdale, in whose neat and tidy Rooms they were lodging, Lilian would be able to find the choral society on her own.
Harriet erwiderte, mit Hilfe von Mrs Dinsdale, in deren sauberer, freundlicher Pension sie wohnten, könne Lilian doch selbst einen Gesangverein für sich finden.

He knew every shipyard and every captain and vessel in the harbour, was honorary harbourmaster, chairman of the Gebba Players’ Association, honorary congladiator, and treasurer of the Atlantean Choral Society.
Er kannte jede Reederei, jeden Kapitän und jedes Schiff des Hafens, er war ehrenamtlicher Hafenmeister, Vorsitzender des Gebba-Verbands, Ehrengladiator und Schatzmeister des Atlantischen Gesangvereins.

And when Franz is finished, and is pouring his beer down after, the fellow calls over: ‘Now what about it, comrade, you gonna give us a song?’ They seem to be a choral society or something, perhaps we should charge admission, still, when they sing they don’t smoke. Well, I’m in no hurry.
Und wie Franz fertig ist und sein Bier hintergießt, richtig ruft der schon rüber: »Nu, wie ist, Kollege, willst du uns nu was vorsingen?« Die bilden wohl einen Gesangverein, können wir Eintritt nehmen, wenn sie singen, rauchen sie nicht.