Translation examples
Or with the chopper?
Oder mit dem Hubschrauber?
The chopper spotted it.
Der Hubschrauber hat sie gesichtet.
“Choppers…searchlights…”
»Hubschrauber … Suchscheinwerfer …«
Coming by chopper.
Fliegt mit dem Hubschrauber ein.
They hurried for the chopper.
Sie rannten zum Hubschrauber.
And still the choppers came.
Und sie kamen nach wie vor, die Hubschrauber.
A chopper shot down.
Ein abgeschossener Hubschrauber.
Leave the chopper here.
Der Hubschrauber wartet hier.
She looks at the chopper.
Sie sieht den Hubschrauber an.
But then, suddenly, there was a chopper overhead.
Dann aber war plötzlich ein Hubschrauber über ihnen.
The small chopper was still in his hand.
Er hielt das kleine Hackbeil noch in der Hand.
You think this is a reason to fight with swords and choppers, you stupid?
Und das soll ein Grund sein, mit Schwertern und Hackbeilen zu kämpfen, du Dummkopf?
They fight, with swords and choppers, these street gangsters, and this is the result.
Sie kämpfen mit Schwertern und Hackbeilen, diese Straßengangster, und das kommt dabei raus.
Tn the kitchen are any number of cleavers and choppers. But the bruise on his sternum suggests he'd lose a knife fight in seconds.
In der Küche gibt es jede Menge Hackbeile und Messer, aber der blaue Fleck auf seinem Brustbein sagt ihm, daß er einen Messerkampf in Sekundenschnelle verlieren würde.