Translation for "child cries" to german

Child cries

• kind weint
• kind schreit

Translation examples

kind weint

A dog barked, a child cried.
Ein Hund bellte, ein Kind weinte.

The child cried steadily as though in drugged misery.
Das Kind weinte unaufhörlich, wie von seinem Elend betäubt.

A child cried softly somewhere deep in the building.
Ein Kind weinte irgendwo weit hinten leise.

He tried putting Otto in the jumper-seat, but the child cried.
Er versuchte, Otto in die Babyschaukel zu setzen, doch das Kind weinte.

That child cried for home, and you lost all your senses, every other bond.
Das Kind weinte und wollte nach Hause, und du hast völlig den Kopf verloren und jede andere Verpflichtung vergessen.

Night sounds from the zoo mingled with people sounds from the city Far off, a child cried.
Die Nachtgeräusche des Zoos mischten sich mit den Menschengeräuschen der Stadt. Ein Kind weinte in der Ferne.

An animal will become upset if a child cries or its companion is distressed or in danger. You will see.
Ein Hund reagiert mit Unruhe, wenn ein Kind weint oder sein Besitzer verstört oder in Gefahr ist. Du wirst schon sehen.

My little, little child.' cried Bob. 'My little child.' He broke down all at once.
Mein liebes, liebes Kind!« weinte Bob. »Mein liebes Kind!« Er brach auf einmal zusammen.

I promised him that I would walk there on a Sunday. My little, little child!” cried Bob. “My little child!”
Ich versprach ihm, Sonntags hinzugehen. Mein liebes, liebes Kind!« weinte Bob. »Mein liebes Kind!«

kind schreit

No, well-brought-up child cries like that.
Kein richtig gepflegtes Kind schreit so.