Translation for "chicken leg" to german

Chicken leg

• hühnerbein
• hähnchenschenkel

Translation examples

hühnerbein

Edward tossed the chicken leg into the brush.
Edward warf das Hühnerbein in die Büsche.

He picked up a chicken leg and bit into it.
Er nahm ein Hühnerbein und biß hinein.

Then he turned to face the inexplicable room and reached for a chicken leg.
Dann wandte er sich der unerklärlichen Versammlung zu und griff nach einem Hühnerbein.

She turned with a cold chicken leg between finger and thumb.
Sie wandte sich ihm zu, ein kaltes Hühnerbein zwischen Daumen und Zeigefinger.

There was a chicken leg on the floor as well and it was smelling funny now.
Außerdem lag da noch ein Hühnerbein, das bereits komisch roch.

Noah picked up a chicken leg and took a huge bite.
Noah nahm sich ein Hühnerbein und biss davon ab.

“Let me get this straight,” he said after a while, brandishing a fresh chicken leg.
»Wie war das noch mal?«, sagte er nach einer Weile und wedelte mit einem Hühnerbein.

He had a chicken leg in one hand and raised it to his mouth to take a bite.
Er führte ein Hühnerbein zum Mund und biss davon ab.

hähnchenschenkel

Not to mention the bone from his chicken leg!
Und den Knochen von dem Hähnchenschenkel!

Reza dipped a chicken leg in jalapenos.
Reza tunkte einen Hähnchenschenkel in jalapenos.

He ate a chicken leg, a roll and a tomato, before flinging himself onto his back on the bed, arms akimbo under the coverlet.
Er aß einen Hähnchenschenkel, Brot und eine Tomate und legte sich aufs Bett, die Arme im Nacken verschränkt.

We both looked round as the Sarjeant-at-Arms strode over to join us, chewing enthusiastically on a chicken leg. He nodded briskly to the Armourer, and to me.
Wir beide sahen uns um, als der Seneschall zu uns herüber kam. Er kaute begeistert auf einem Hähnchenschenkel herum. Er nickte dem Waffenmeister und mir kurz zu.

Upstairs Rachaela put on a tape of Brahms and laid out some leaves of lettuce and slices of tomato, a cold chicken leg from the deli.
In ihrer eigenen Wohnung legte Rachaela eine Kassette von Brahms ein und machte sich einige Blätter Kopfsalat mit ein paar Tomatenscheiben und einen kalten Hähnchenschenkel aus dem Delikatessenladen zurecht.