Translation examples
“Look at this chart.”
»Schauen Sie sich dieses Diagramm an.«
I'll do a chart for him.
Dann werde ich ihm ein Diagramm erstellen.
There are tables, charts.
Hierzu liegen Tabellen und Diagramme vor.
No charts, maps, background information.
Keine Diagramme, Landkarten, Hintergrundinformationen.
He put a chart on the screen.
Ein Diagramm erschien auf dem Monitor.
For now, just the charts and timelines.
»Im Augenblick nur die Diagramme und Berechnungen.«
“Let’s see the chart recordings you took.”
»Sehen wir uns die Diagramme an!«
Charts and graphs and rainbow-colored diagrams.
Tabellen, Kurven und regenbogenfarbige Diagramme.
Chart: Average family size by income.
Diagramm: Durchschnittliche Familiengröße nach Einkommen.
We need curves, values, charts.
Wir benötigen Kurven, Werte, Diagramme.
Here’s a sample Stochastic chart:
Hier ein Beispiel für einen Stochastik-Chart:
This is not true of arithmetically scaled charts.
Bei Charts mit arithmetischer Skala ist das nicht so.
Charts are your investment road map.
Charts sind Ihre Investment-Straßenkarte.
Chart Attack – that was what it was called.
Chart Attack– so hieß das Konzert.
The best professionals use charts.
Die besten Profis benutzen Charts.
These are the kind of stocks that charts can help you spot if you learn to read charts and do your homework.
Das ist die Art von Aktien, die man mithilfe von Charts leichter erkennen kann, wenn man lernt, Charts zu lesen, und wenn man seine Hausaufgaben macht.
Your songs dominate the charts and airwaves.
Deine Songs beherrschen die Charts und die Popsendungen im Radio.
He had to study the . . . charts, he called them.
Er muß die ... Charts studieren, so nannte er das.
Best record usually was the one made the charts.
Die beste Platte hat es normalerweise in die Charts geschafft.
Each numbered day on these charts is a distribution day.
Alle Tage, die in den Charts mit einer Ziffer versehen sind, waren Distributionstage.