Translation for "chairlift" to german

Chairlift

noun

• sessellift

Translation examples

sessellift noun

This isn't Earth and those mountains haven't any chairlifts!"
Wir sind hier nicht auf der Erde, und diese Berge sind nicht mit Sesselliften ausgestattet.

There are remnants of a chairlift and a small shack at the top.
Es sind noch Überreste eines Sessellifts da, und oben auf dem Gipfel steht eine kleine Hütte.

“Give it one more try. With me. Up the chairlift.” “Oh, no.”
»Versuch’s noch mal. Mit mir. Auf dem Sessellift.« »O nein.«

The two Americans froze to death on the chairlift in Zell at the end of December.
Die beiden Amerikaner sind Ende Dezember am Sessellift in Zell erfroren.

It was the oldest chairlift in Zell, still a one-seater—didn’t even have a double.
Es ist der älteste Sessellift in Zell gewesen, noch ein Einzelsessellift, nicht einmal Doppelsessel hat der gehabt.

And their son-in-law, Vergolder Antretter, well, he owned the chairlift that they were found dead on.
Und ihrem Schwiegersohn, dem Vergolder Antretter, hat der Sessellift gehört, auf dem man sie dann gefunden hat.

On the chairlift Alice was paired with Giuliana, the daughter of one of her father's colleagues.
Auf dem Sessellift bildete Alice ein Pärchen mit Giuliana, der Tochter eines Kollegen ihres Vaters.

She would be taken up the chairlift, driven through the parks, taken to look at totem poles.
Sie würde zum Sessellift gefahren, durch die Parks kutschiert und zu den Totempfählen gebracht werden.

Even after all these years of skiing, chairlifts still made her nervous.
Obwohl sie seit Jahren Ski fuhr, machten Sessellifte ihr immer noch Angst.

But Alois the Lift couldn’t hear anything just then besides the noise from the snowcat and the chairlift starting up.
Außer dem Lärm der Pistenraupe und des anlaufenden Sessellifts hat der Lift Lois in diesem Moment nichts gehört.