Translation for "certain colors" to german

Certain colors

• bestimmte farben

Translation examples

bestimmte farben

You add something to it, it turns a certain color, you know it's good."
Du fügst was bei, es nimmt ’ne bestimmte Farbe an, du weißt, daß es gut ist.«

“No one asked you that. Only whether you wish a certain color.” “Aye, black!
»Danach habe ich dich nicht gefragt, sondern nur, ob du dir eine bestimmte Farbe wünschst.« »Ja, schwarz!

All I know is, they have a certain color, a certain depth of glow outlining their bodies.
Ich weiß nur, dass er eine bestimmte Farbe hat und sein Körper von einem intensiven Leuchten umgeben ist.

“Go right ahead.” “Are you—possibly telling me that I’m one of those few people with that certain color and certain glow?
»Was denn?« »Bin ich möglicherweise einer dieser Menschen, die diese bestimmte Farbe und Intensität des Lichts besitzen?

Not to forget chromophobia, which is fear of certain colors, or nyctophobia, fear of night, or ergophobia, fear of work.
Nicht zu vergessen die Chromophobie, die Angst vor bestimmten Farben, und die Noctiphobie, Angst vor der Nacht, oder die Ergophobie, Angst vor Arbeit.

Behavioral psychologists speculate that there may be hormonal neurotransmitters in the eye that are stimulated by the discrete wavelengths of certain colors.
Verhaltenspsychologen vermuten, daß das menschliche Auge hormonelle Neurotransmitter enthält, die durch die diskreten Wellenlängen bestimmter Farben angeregt werden.

When presented with a certain color, the eye’s own physiology elicits its complementary color according to the color wheel: yellow elicits purple, orange elicits blue, and crimson elicits green.
Wird dem Auge eine bestimmte Farbe präsentiert, so ruft seine Eigentätigkeit die komplementäre Farbe hervor, entsprechend dem Farbenkreis: Gelb fordert Violett, Orange fordert Blau und Purpurrot fordert Grün.

this was normally an extremely fleeting occurrence, but it was possible that interactions between the neutron stars could stabilize it. Quarks of a certain color could become “locally heavier” in one core, causing them to sink slightly until the attraction of the other quarks buoyed them up;
Allerdings blieb es normalerweise ein sehr flüchtiges Ereignis, doch es war möglich, daß bestimmte Interaktionen zwischen den Neutronensternen solche Zustände stabilisieren konnten. Quarks einer bestimmten Farbe konnten eine höhere ›lokale Schwere‹ in einem Kern entwickeln, was dazu führte, daß sie etwas tiefer sanken, bis die Anziehung der anderen Quarks ihnen wieder Auftrieb gab.