Translation for "cerebrospinal fluid" to german

Cerebrospinal fluid

• gehirn-rückenmarks-flüssigkeit
• cerebrospinalflüssigkeit

Translation examples

gehirn-rückenmarks-flüssigkeit

Belknap saw a clear fluid glistening on the fallen man’s upper lip and realized that it was cerebrospinal fluid. Nobody would assume that Belknap was harmless from this point;
Belknap sah eine klare Flüssigkeit auf der Oberlippe des Zusammengebrochenen und erkannte sie als Gehirn-Rückenmark-Flüssigkeit. Ab sofort würde ihn niemand mehr für harmlos halten;

cerebrospinalflüssigkeit

In the ensuing twelve hours, the 'sites had migrated up and down the prisoner's spinal column, drifting lazily through the cerebrospinal fluid, and situated themselves on whatever afferent nerves they happened to bump up against.
In den vergangenen zwölf Stunden waren die 'siten die Wirbelsäule des Gefangenen hinauf-und hinabgewandert, träge durch die Cerebrospinalflüssigkeit geschwommen und hatten sich an allen Empfindungsnerven festgesetzt, mit denen sie zufällig in Kontakt kamen.