Translation for "centre of operations" to german

Centre of operations

• betriebszentrum
• operationszentrum

Translation examples

operationszentrum

The centre of operations wasn’t far away.
Das Operationszentrum war nicht weit entfernt.

He abandoned his old base in the rain forest without warning, and suddenly our base was the new centre of operations.
Er verließ seine alte Basis im Regenwald ohne Vorwarnung, und plötzlich war unsere Basis das neue Operationszentrum.

But the Hall has been our home and centre of operations for so long now it’s hard to think of us anywhere else.
Aber inzwischen war das Herrenhaus schon so lang unser Zuhause und Operationszentrum, dass es einem schwerfällt, sich uns irgendwo anders vorzustellen.

While Data Storage spun retrieval routines over its mountains of information, he keyed his intercom and told DA Processing — which was what he called his centre of operations — that he wanted to see Lane Harbinger.
Während die Datenverwaltung mit Suchprogrammen ihre Informationsmassen durchkämmte, aktivierte er seinen Interkom-Apparat und gab dem DA-Rechenzentrum durch – er betrachtete sie als sein Operationszentrum –, daß Lane Harbinger zu ihm kommen sollte.