Translation for "cattails" to german

Cattails

noun

• rohrkolben
• kanonenputzer

Translation examples

rohrkolben noun

In the stream behind the rocks were cattails.
In dem Bach hinter den Steinen standen Rohrkolben.

Cattails and reeds grew as high as Lambkill’s head here.
Rohrkolben und Röhricht wuchsen hier mannshoch.

His ears seemed to be stuffed with cattail down.
Seine Ohren schienen wie mit dem Flaum von Rohrkolben verstopft.

The pond was shallow, the edges rimmed with toppled cattails, their stalks broken.
Der Teich war flach, die Rohrkolben am Ufer abgeknickt.

We stopped past a hump covered with moss and cattails.
Wir blieben hinter einem mit Moos und Rohrkolben überzogenen Erdhügel stehen.

Cattails and sunflowers grew the length of what had obviously once been a road.
Rohrkolben und Sonnenblumen wuchsen entlang dessen, was offenbar einmal eine Zufahrt gewesen war.

Each man held in one hand a sheaf of cattails and the tops of these were on fire.
Jeder hatte ein Büschel Rohrkolben in der Hand, deren Enden in Brand gesteckt waren.

Afternoon clouds, like tufts of cattail down, hovered over the sunlit canyon.
Nachmittagswolken, wie Büschel von Rohrkolben-Flaum, schwebten über dem sonnenhellen Canyon.

His castle rises next to a small lake edged with cattails and lawn.
Sein Schloss erhebt sich an einem kleinen See, dessen Ufer mit Gras und Rohrkolben bewachsen ist.

They came to marshlands, tall grasses and cattails, shadowy in the gray afternoon.
Sie erreichten die Marsch, hohe Gräser und Rohrkolben; schemenhaft die Umrisse an diesem grauen Nachmittag.