Similar context phrases
Translation examples
He was too busy cataloguing the prison library.
Er war viel zu beschäftigt mit der Katalogisierung der Gefängnisbücherei.
The books are being inventoried and catalogued.
Hier ist gerade eine Inventarisierung und Katalogisierung im Gange.
they just have some handling and cataloguing rights.
Sie besitzen lediglich einige Rechte, was Restaurierung und Katalogisierung angeht.
It is with such conjecture I while away the time while I am digging and cataloguing.
Mit ebensolchen Überlegungen vertreibe ich mir auch bei den Ausgrabungen und der Katalogisierung die Zeit.
What that means is I do a lot of the cataloguing and preserving, stuff like that.
Das bedeutet, dass ich im Wesentlichen mit Katalogisierung und Erhaltung und dergleichen befasst bin.
There were seventy-five of them—on maintenance, security, hosting, cataloguing, etc.
Es gab ja fünfundsiebzig – für die Instandhaltung, die Sicherheit, den Empfang, die Katalogisierung, und so weiter.
But agents were reprogrammed regularly and so required no long-term memory cataloguing.
Aber Agenten wurden regelmäßig neuprogrammiert und brauchten deshalb keine Katalogisierung des Langzeitgedächtnisses.
I was rather hoping to gain Lord Sathil’s patronage for a time, while we’re doing our cataloguing.”
Ich hatte gehofft, eine Zeitlang Lord Sathils Gunst zu genießen, während wir uns mit der Katalogisierung befassen.
Batman continued to catalogue the obstacles between him and his opponent on the other side of the twisted board.
Batman setzte die Katalogisierung der Hindernisse zwischen ihm und seinem Gegner auf der anderen Seite dieses verqueren Spielbretts fort.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test