Translation for "cargo ship" to german

Cargo ship

noun

• transporter

Translation examples

transporter noun

Sending the cargo ship through required a two-kilometre extension of the gate;
Für den Transport des Frachtschiffs war eine Portalausdehnung von zwei Kilometern nötig gewesen;

I think they may have installed extra power cores in the cargo ships.
Ich vermute, dass die Transporter mit zusätzlichen Energiekernen bestückt sind.

however, she did not have to work the gate as intended for the transmission of cargo ships.
allerdings brauchte sie das Tor auch gar nicht so zu steuern, wie es für den Transport von Frachtschiffen geplant war.

The landing port was small — room for three frigates, or maybe a pair of cargo ships.
Der Landeplatz war klein - bot gerade Platz für drei Fregatten oder zwei Transporter.

Besides these, there were eight large cargo ships to carry the horses and equipment allocated to the force.
Zusätzlich lagen noch acht große Frachtschiffe vor Anker, die für den Transport der Pferde und der Ausrüstung vorgesehen waren.

The mass-barges were enormous cargo ships, belching smoke from their stacks, their open bellies laden with armour and carriers.
Die Massenbarken waren riesige Frachtschiffe mit rauchenden Schornsteinen, deren Bäuche mit Panzern und Transportern beladen waren.

Higher, a plunging vehicle—a boxy cargo ship, engulfed in flames—came streaking through a horizontal autonavigation lane, surrendering some of its velocity to a violent collision with a public transport pod before continuing its fiery plunge toward the bottom of the canyon.
Weiter oben stürzte ein klotziges Frachtschiff, das in Flammen stand, durch eine horizontale Autonavigationsspur, verlor einiges von seiner Geschwindigkeit bei einem heftigen Zusammenstoß mit einem öffentlichen Transporter und nahm dann seinen feurigen Sturz zum Boden der Stadtschlucht wieder auf.