Translation for "cardinal" to german

Cardinal

noun

• kardinal
• kardinalzahl
• grundzahl

Translation examples

kardinal noun

Oh, the Cardinal, the Scots Cardinal!
Oh, dieser Kardinal, der schottische Kardinal!

A Cardinal was a Cardinal, and an Archbishop an Archbishop, and that was that.
Ein Kardinal war eben ein Kardinal, und ein Erzbischof ein Erzbischof, daran gab es nichts zu deuteln.

“He’s a cardinal!” said Dane. “Imagine that! A real live cardinal on Drogheda!” “Cardinals,”
»Er ist Kardinal!« sagte Dane. »Denk doch nur! Ein richtiger Kardinal hier auf Drogheda!«

Cardinal Teresa, off!
Weg mit dem Kardinal!

The Cardinal sighed.
Der Kardinal seufzte.

“Cardinal Pandulph.”
»Kardinal Pandulph.«

I think not, Cardinal,
Ich denke nicht, Kardinal.

What happened, Cardinal?
Was ist geschehen, Kardinal?

“Well?” the Cardinal demanded.
»Nun?« wiederholte der Kardinal.

kardinalzahl noun

As a student he had occupied himself for a while with Cantor's shocking theory of transfinite cardinal numbers, the infinite number of complete infinite numbers, but that had been a long time ago.
Als Student hatte er sich eine Zeitlang mit dessen schockierender Theorie der transfiniten Kardinalzahlen beschäftigt, der unendlichen Zahl aus vollendet unendlichen Zahlen, aber das war lange her.

äußerst adjective

And that was clearly convenient since, for nearly two decades now, it was Cardinal Richelieu who effectively ruled France.
Und dies war äußerst praktisch, zumal im Grunde er es war, der Frankreich seit fast zwei Jahrzehnten regierte.

grundsätzlich adjective

Jennsen had come to understand that she was the only one able to do this-that she was born to do this-because, in a central, critical, cardinal way… she was invincible. She knew, now, that she had always been invincible. CHAPTER 46
Schließlich war in Jennsen die Erkenntnis gereift, daß nur sie allein dazu überhaupt fähig und geboren war, denn auf eine entscheidende, gefährliche und grundsätzliche Weise war sie ... unbesiegbar. Jetzt wußte sie, daß sie es schon immer gewesen war.