Translation for "camera man" to german

Camera man

noun

• kameramann

Translation examples

kameramann noun

The camera-man lingered for a moment. “I’m Dave.
Der Kameramann blieb noch einen Augenblick. „Ich bin Dave.

“He was the best camera man in town,” Stahr said.
»Er war der beste Kameramann weit und breit«, sagte Stahr.

She backed away into the crowd, taking Dave the camera-man with her.
Sie zog sich in die Menge zurück und nahm Dave, den Kameramann, mit.

I’m not really a camera-man, you know.” I looked at him. “Oh yes?”
Ich bin nicht wirklich Kameramann, wissen Sie.“ Ich sah ihn an. „Ach, nicht?“

he told me who the director was and the camera-man and the art-director and who’d written the script.
er nannte mir den Produktionschef und den Kameramann und den Regisseur und den Drehbuchautor.

She snarled for Dave the camera-man to get good coverage of the crime scene, and I let her.
Sie fauchte Dave, den Kameramann, an, auch ja gute Aufnahmen vom Tatort zu machen, und ich ließ sie gewähren.

I'll just have the camera-man take a few hundred feet in an episode I've got marked here in the scenario.
Ich lasse den Kameramann so um die hundert Meter filmen – eine Episode, die ich hier im Szenario markiert habe.

Sometimes I pretend I’m actually in some reality show, where I’m pretending to be a camera-man.”
Manchmal tue ich so, als sei ich eigentlich in irgendeiner Reality-Show, wo ich so tue, als sei ich Kameramann.

She laughed, head thrown back, Adam’s apple revealed, laughter lines creasing and the camera man captured the shot.
Sie lachte, warf den Kopf zurück, entblößte Adamsapfel und Lachfalten. Der Kameramann fing es ein.

He had slept in his office without hearing the small commotion. “Pete Zavras!…” Stahr exclaimed. “The camera man?”
Er hatte im Büro geschlafen und von dem Wirbel nichts mitbekommen. »Pete Zavras!«, stieß er hervor. »Der Kameramann?«