Translation for "call be" to german

Call be

• anruf sein
• call

Translation examples

anruf sein

If I don't call them, they're going to call me.
Wenn ich sie nicht anrufe, werden die mich anrufen.

I have to make a phone call.” “No calls.”
Ich muss ihn einfach anrufen.“ „Keine Anrufe.“

I was planning to call you.” “Call me?
Ich wollte dich schon anrufen.« »Mich anrufen?

"There's a call on your cellular phone--" "A call?
»Da ist ein Anruf für Sie auf dem Funktelefon...« »Ein Anruf?

Call the vet, call the doctor.
Den Tierarzt anrufen, den Arzt anrufen.

No business calls, no personal calls, nothing.
Keine geschäftlichen Anrufe, keine persönlichen Anrufe, nichts.

"Can't call girl friend. Can't call mother even.
Ich kann meine Freundin nicht anrufen, kann meine Mutter nicht anrufen.

call

It was all Call, Call, Call.
Call, Call, Call, für sie ging es nur um ihn.

“Call! Call, can you hear me?”
»Call, Call, kannst du mich hören?«

Calle Solano. On the corner of Calle Guerrero.
Calle Solano, Ecke Calle Guerrero.

“Call!” It was Tamara, sounding worried. “Call, where are you?”
»Call!« Tamara klang besorgt. »Call, wo bist du?«

“Call, they can’t do that.
Das können sie nicht machen, Call.

Call, get out of the way!
»Aus dem Weg, Call! Weg da!«

But I am the one who should be grateful, Call. And I am. Call grinned.
Aber eigentlich sollte ich dir dankbar sein, Call. Und das bin ich auch. Call grinste.

said Tamara, voice shaking. “Call is Call.
»Das stimmt nicht«, sagte Tamara mit bebender Stimme. »Call ist Call.

Why he was next to Call’s bed, Call didn’t know. “Aaron’s dead,” he said. “Call?
Wieso er an Calls Bett stand, konnte Call sich nicht erklären. »Aaron ist tot«, sagte er. »Call?