Translation for "calculation error" to german

Calculation error

• rechenfehler
• berechnungsfehler

Translation examples

rechenfehler

When Tio Holtzman discovered a calculational error in the design of his failed alloy-resonance generator, he flew into a righteous rage.
Als Tio Holtzman einen Rechenfehler in den Plänen seines gescheiterten Metall-Resonanz-Generators entdeckte, bekam er einen Tobsuchtsanfall.

Unfortunately, Omnius would remember this latest incident, in which the robot had made an apparent calculational error, and then claimed to have corrected it. The evermind would continue to analyze and question the event.
Bedauerlicherweise würde sich Omnius nun an diesen Zwischenfall erinnern, bei dem der Roboter scheinbar einen Rechenfehler begangen und dann behauptet hatte, ihn korrigiert zu haben.

He fell surprisingly fast—alarmingly fast—and for a moment he wondered if they had collectively made a calculation error, out of their shared dislike for Danny.
Er fiel überraschend schnell – erschreckend schnell. Einen Moment lang fragte er sich, ob sie wegen ihres kollektiven Widerwillens gegen Danny vielleicht einen Rechenfehler gemacht haben könnten.