Translation for "cad" to german

Cad

noun

• schuft
• schnurke

Translation examples

schuft noun

At the time he had sounded to Arthur like a double cad: cad to the wife, then cad to the mistress.
Damals hatte er auf Arthur wie ein doppelter Schuft gewirkt: ein Schuft seiner Frau gegenüber, dann ein Schuft gegenüber seiner Geliebten.

You are a cad, Jonathon Effington!
Sie sind ein Schuft, Jonathon Effington!

“Think of him as your cad.”
»Betrachten Sie ihn als Ihren persönlichen Schuft.«

You know I do, you cad.
Das weißt du genau, du Schuft.

He understands the behaviour of the double cad.
Er hat Verständnis für das Verhalten des doppelten Schufts.

Imagine, that cad had pretended not to know her!
Das musste man sich vorstellen: Dieser Schuft hatte so getan, als kenne er sie nicht!

Delilah could have the cad for all she cared.
Delilah konnte den Schuft gerne für sich haben.

The worst cad could not have behaved more basely.
Der schlimmste Schuft hätte sich nicht gemeiner verhalten können.

No—no woman would want the children of a cad like you.
Nein, von einem Schuft wie dir will wohl keine Frau ein Kind.

I supposed I might be a cad, a charlatan, a liar … but I was also an assassin.
Ich nehme an, ich war ein Schuft, ein Scharlatan, ein Lügner … Aber ich war auch ein Killer.