Translation examples
He wanted to walk and we walked.
Er wollte zu Fuß gehen, und wir sind zu Fuß gegangen.
Had had to walk to the station on that occasion. Walk!
Hatte zu Fuß zum Bahnhof gehen müssen. Zu Fuß!
– I mean, walking there.
– Ich meine, zu Fuß.
“But we’re not walking.
Aber wir gehen nicht zu Fuß.
I said: 'You want to walk, then get out and walk.
Ich sagte: „Wenn du zu Fuß gehen willst, dann steig aus und geh zu Fuß.
After that, I walked.
Von dort aus ging ich zu Fuß weiter.
Or I’ll walk over there.’
Oder ich kann auch zu Fuß zu dir kommen.
From there, she walked.
Von dort aus ging sie zu Fuß.
Walked from Flottsund?
Von Flottsund zu Fuß?
I walked from there.
Ich bin zu Fuß gegangen von da.
To walk in the forest.
Im Wald zu wandern.
Not even you, Walking Man.
Nicht einmal Ihr, Wanderer.
The legend of the Walking Man.
Die Legende vom Wanderer.
We walk in the mountains.
Wir wandern in den Bergen.
She had started walking.
Sie hatte angefangen zu wandern.
Walking was good for him.
Das Wandern tat ihm gut.
But they had to walk with the sun.
Doch sie mußten mit der Sonne wandern.
Be warned, Walking Man.
Seid gewarnt, Wanderer.
It was like walking into a wall.
Es fühlte sich an, als liefe man gegen eine Wand.
“You walk into a wall?”
»Gegen ’ne Wand gelaufen?«