Translation for "burning incense" to german

Burning incense

• räucherstäbchen
• weihrauch

Translation examples

räucherstäbchen

Helen must’ve been burning incense.
Helen musste ein Räucherstäbchen angezündet haben.

“What about this mania for burning incense?”
»Warum verbrennen die immer Räucherstäbchen?«

Should she light a candle or burn incense?
Ob sie Kerzen oder Räucherstäbchen anzünden müsste.

In her own apartment she burned incense;
In ihrer Wohnung ließ sie Räucherstäbchen brennen;

But Tommy was burning incense- sandalwood-which helped.
Aber Tommy hatte Räucherstäbchen brennen – Sandelholz –, das half.

You think if it was us buried by that dozer, the Asian girls would be burning incense in a Buddhist temple?
Glaubst du etwa, dass diese Thai-Schlampen in einen buddhistischen Tempel gehen und Räucherstäbchen für uns anzünden würden, wenn der Bulldozer uns stattdessen begraben hätte?

The first bundle was wrapped around a small jade statue of a Buddha that had a small bowl attached for burning incense or offerings.
Das erste Knäuel enthielt eine kleine Jade-Buddhastatue mit einer kleinen Schale zum Verbrennen von Räucherstäbchen oder Opfergaben.

He keeps to himself, spending many hours in his bedroom, where he burns incense, listens to music, and carves gnomes out of soap.
Er ist gern allein, verbringt viele Stunden auf seinem Zimmer, wo er Räucherstäbchen abbrennt, Musik hört und aus Seife Gnome schnitzt.

weihrauch

We burn incense to their honor.
Wir verbrennen zu ihren Ehren Weihrauch.

They whisper, bang gongs, burn incense.
Sie murmeln etwas, schlagen auf Gongs, verbrennen Weihrauch.

He was carrying a small bowl of burning incense.
Er trug eine kleine Ampel mit brennendem Weihrauch.

“Someone’s burned incense here,” said Sydney.
»Hier hat jemand Weihrauch verbrannt«, meinte Sydney.

I made a little shrine for them and burned incense.
Ich baute einen kleinen Schrein für sie und zündete Weihrauch an.

Burn incense, whatever, just get rid of the stench.
Und zünde Weihrauch an oder irgend etwas anderes, damit der Gestank weggeht!

He burned incense a lot as well, and I remember his glasses.
Er verbrannte eine Menge Weihrauch, und ich kann mich an seine Brille erinnern.

One or two of the senators burned incense at their private altars for their household gods.
Der eine oder andere Senator verbrannte Weihrauch für die Hausgötter auf seinem Privataltar.

He could smell the stale odor of burned incense in the air.
Er roch den abgestandenen Gestank von verbranntem Weihrauch in der Luft.

They filled the room with flowers and Steph insisted on burning incense there.
Sie füllten den Raum mit Blumen, und Steph bestand darauf, Weihrauch abzubrennen.