Translation for "burn off" to german

Burn off

verb

• abbrennen
• schwellen

Translation examples

abbrennen verb

“It’s University who’s going to burn off, not the Hunters.
Das Abbrennen wird Universität besorgen, nicht die Jäger.

It will burn off the ice and simultaneously crack the steam into oxygen and hydrogen.
Damit werden wir das Eis abbrennen und gleichzeitig den Dampf in Sauerstoff und Wasserstoff aufspalten.

When the Torrey Canyon was ripped open off the French coast, it took phosphorus bombs to persuade the oil to ignite and burn off.
Als die Torrey Canyon südwestlich der englischen Küste aufriss, brauchte man Phosphorbomben, um das Öl in Brand zu setzen und es abbrennen zu lassen.

Above all this are the flares, wedges of flame against a whitish sky, keeping all the organic chemistry in equilibrium by burning off pressures that build faster than all the monitoring gauges can regulate them.
Über allem leuchten die Fackeln: Flammenkegel vor einem weißlichen Himmel, die diese organisch-chemischen Prozesse im Gleichgewicht halten, indem sie durch Abbrennen Drücke vermindern, die sich rascher aufbauen, als die Mess- und Regeltechnik reagieren kann.

—The least costly aspect of laying out a landscaped park was planting trees as specimens or in small groups, even if it was not seldom preceded by the felling of tracts of woodland and the burning-off of unsightly thickets and scrub that did not comply with the overall concept.
– Das am wenigsten aufwendige Geschäft bei der Anlage eines Landschaftsparks war wohl das Pflanzen der Bäume in kleinen Gruppen und einzelnen Exemplaren, auch wenn ihm oft das Umholzen von Waldstücken, die nicht in das Gesamtkonzept paßten, und das Abbrennen von unansehnlichem Gestrüpp und Strauchwerk voraufging.