Translation for "bullet holes" to german

Bullet holes

noun

• einschuss

Translation examples

einschuss noun

Three bullet holes in the back of his head.
Drei Einschüsse im Hinterkopf.

He abandoned his car, full of bullet holes, in the parking lot.
Er ließ seinen Wagen voller Einschüsse auf dem Parkplatz stehen.

A stout redheaded man's forehead was angrily stitched straight across with bullet holes.
Die Stirn eines rothaarigen, untersetzten Mannes hatte eine brutale Quernaht von Einschüssen.

“Well, the front end’s been through a barn and the rear end’s got a dozen bullet holes.”
»Nun ja, er ist durch eine Scheune kutschiert, und hinten hat er ein Dutzend Einschüsse abbekommen.«

On the window sill behind his desk lay a tarnished trumpoon with a bullet-hole through its bell;
Auf dem Fensterbrett hinter dem Schreibtisch lag ein fleckiges Trompott mit einem Einschuß in der Stürze;

All over the city the walls were marked by gunfire, single bullet holes and huge clusters.
An allen Mauern waren die Spuren von Einschüssen zu sehen, einzelne Löcher oder ganze Kränze.

Those fucking itchy-fingered Cubans would have left bullet holes behind in the walls.
Über kurz oder lang würde er die Einschüsse entdecken, die die Kugeln der verdammten Kubaner in den Wänden hinterlassen hatten.

There were two bullet holes in his chest. Blood matted his shirt. “Is he alive, Jon?
Seine Brust zeigte zwei Einschüsse, und sein Hemd war von Blut durchtränkt. »Lebt er, Jon?

Susan and Paul drove to the junior high school in her Bronco, the left side pocked with bullet holes.
Susan und Paul fuhren in ihrem Bronco, dessen linke Seite von Einschüssen durchsiebt war, zur Aufbauschule.

So we got back to our base and we got out and we looked at the chopper and there were a hundred and fifty-one bullet holes in it.
Also sind wir zurück zur Basis geflogen, und da haben wir uns den Hubschrauber angesehen, und er hatte hunderteinundfünfzig Einschüsse.