Translation for "bubble gum" to german

Bubble gum

noun

• bubble-gum

Translation examples

bubble-gum noun

The new skin was the color of bubble gum.
Die neue Haut hatte die Farbe von Bubble Gum.

But chewing gum, even bubble gum, just didn't cut it at times like this.
Andererseits reichte in Situationen wie dieser Kaugummi, selbst Bubble Gum, nicht aus.

“Come here often?” Laney asked, as they took stools with bulbous cushions in a particularly lurid bubble-gum pink.
»Kommen Sie oft hierher?« fragte Laney, als sie auf Barhockern mit wulstigen Kissen in einem besonders grellen Bubble-Gum-Pink Platz nahmen.

When Andy disappeared from sight, Payson went back inside and through the doorway behind the counter where he sold penny candy and Bang caps and bubble gum and into the living quarters behind.
Als Andy außer Sicht war, ging Payson wieder in den Laden zurück und trat hinter den Ladentisch, an dem er Bonbons und Bubble Gum verkaufte.

Cally just popped a piece of bubble gum, switched the car sound system over to a likely radio station, cranked the volume a bit, and started blithely painting her nails a very trendy shade.
Aber Cally schob sich einen Streifen Bubble Gum in den Mund, drehte die Anlage ihres Wagens auf eine zu einem Teenager passende Radiostation, drehte die Lautstärke ein wenig höher und fing dann an, sich die Nägel in einer äußerst trendigen Farbe zu lackieren.

Played by a character actor in late middle age, the Sharp Cereal Professor was a low-key and daringly adult advertisement in a sea of animated kiddie-vid ads selling bubble gum, adventure toys, dolls, action figures ...
Von einem älteren Charakterdarsteller gespielt, war der Cornflake-Professor von Sharp eine unaufdringliche und auf gewagte Weise erwachsene Werbung in einer Flut von lebhafter, krampfhaft auf Kinder abgestimmter Reklame für Bubble-Gum, Abenteuerspielzeug, Puppen, Action-Puppen … und Konkurrenzflocken.

He was invaluable. Dear Sir, Arthur typed, I note with regret that the Rosebud de Lure sink unit (type E/4283, pastel blue) was not, in fact Barry Hopkins slouched into the office, chewing bubble gum. "Hi."
Er war unersetzlich. Sehr geehrter Herr- tippte Arthur -, mit größtem Bedauern entnehme ich Ihrem Schreiben, dass die Spüle »Rosenknospe de Luxe« (Typ E/4283, pastellblau) leider ... Barry Hopkins latschte, einen Bubble Gum kauend, ins Büro. »Hallo«, sagte er lässig.