Translation for "breastplate" to german

Breastplate

noun

• brustplatte
• brustharnisch

Translation examples

brustplatte noun

“And the breastplate, too.”
»Die Brustplatte also auch.«

Right through the breastplate?
Mitten durch die Brustplatte?

Still, the breastplate held.
Doch die Brustplatte hielt.

There are swords, bows and breastplates.
Wir haben Schwerter, Bögen und Brustplatten.

“So the armor is a Mandalorian breastplate?”
»Dann ist diese Panzerung also eine mandalorianische Brustplatte?«

His breastplate was polished and gleaming.
Die Brustplatte seines Panzers war auf Hochglanz poliert.

Knobs of bronze studded their breastplates.
Die Brustplatten ihrer Rüstungen waren mit Bronzeknöpfen beschlagen.

Next, he began unfastening the breastplate.
Als Nächstes öffnete er die Halterungen der Brustplatte.

The breastplate rises to a sharp point in the center.
Die Brustplatte läuft in der Mitte spitz zu.

It is not as strong as your old breastplate of iron.
Es ist nicht so hart wie deine alte Brustplatte aus Eisen.

brustharnisch noun

Juliet tapped the breastplate.
Juliet klopfte gegen den Brustharnisch.

"See this breastplate?" said the Armourer.
»Seht ihr diesen Brustharnisch?«, erwiderte der Waffenschmied.

Breastplates and lances glittered in the sun.
Brustharnische und Lanzen funkelten in der Sonne.

Lord Aric was there, wearing breastplate and helm.
Graf Aric war dort, in Brustharnisch und Helm.

The eye of Terra stared from his breastplate.
Das Auge Terras starrte aus seinem Brustharnisch.

He rubbed a finger lightly over the breastplate.
Er rieb mit dem Finger leicht über den Brustharnisch.

His dented breastplate was dull and leaden.
Sein eingedellter Brustharnisch wirkte stumpf und bleiern.

It bounced off a Losimon's breastplate with a clank.
Mit einem Klirren prallte er vom Brustharnisch eines Losimaners ab.

an elaborately enameled breastplate was displayed on a wooden rack.
Ein kunstvoll emaillierter Brustharnisch war auf einem Holzregal untergebracht.