Translation examples
The Boy, The Boy, The Boy.
>Der junge<, >der Junge<, der Junge<.
‘Mind yourself, boy!’ Boy, boy, boy.
»Pass doch auf, Junge!« Junge, Junge, Junge.
The boys—the boys.
Die Jungen – die Jungen.
Boys will be boys.
Jungs sind halt Jungs.
Boys are boys, they are.
Jungs sind eben Jungs.
But the boy — is a boy.
Und der Junge? Er ist halt ein Junge.
Boys will be boys, after all.
Jungen sind nun einmal Jungen.
and everywhere she went, boys, boys, boys.
und wo immer sie hingegangen sei: Jungen, Jungen, Jungen.
The boy. The boy in the desert.
Der Junge. Der Junge in der Wüste.
“Is it a boy or a girl?” “A boy.
»Ist es ein Junge oder ein Mädchen?« »Ein Junge.
Those are his boys.
Das sind seine Kumpels.
Chad here’s my boy.
Chad ist mein Kumpel.
“I was talkin’ to the boy.
Ich habe mit deinem netten Kumpel da geredet.
“Ask your boy Warren.”
«Sag's deinem Kumpel Warren.»
“And you want to go off and play with the boys.”
»Und du willst weg und mit deinen Kumpels spielen.«
It's Dallas day, boy.' 'True.'
Die spielen heute gegen Dallas, Kumpel.« »Stimmt.«
Well, buddy-boy, what’s going on is a long, complicated—”
Na, Kumpel, was hier vorgeht, ist eine lange, komplizierte …
It tasted, you write your boy in Panama, like beer.
Es schmeckt, schreibst du deinem Kumpel in Panama, wie Bier.