Translation for "bowling pins" to german
Translation examples
They fell like bowling pins, except that these bowling pins got to their feet, though one lost an arm in the process.
Die fielen um wie Bowlingkegel, nur dass diese Bowlingkegel sich von selbst wieder aufrichteten, einer allerdings hatte dabei einen Arm verloren.
Five of them fell like bowling pins.
Fünf von ihnen fielen um wie Bowlingkegel.
They fell before his finger like bowling pins at a tournament.
Sie kippten unter seinen Fingern weg wie Bowlingkegel bei einem Wettkampf.
The sudden acceleration toppled us like bowling pins.
Durch die plötzliche Beschleunigung fielen wir erneut um wie Bowlingkegel.
The bear dove into the fight, swinging his giant paws and knocking wights aside like they were bowling pins.
Der Bär stürzte sich in den Kampf, schwang die riesigen Tatzen und schlug die Wights um wie Bowlingkegel.
It hit like a missile and sent most of the tables flying as if they were bowling pins, silencing my buddy and his Mossberg.
Es schlug ein wie eine Rakete, katapultierte die Tische und Stühle auseinander wie Bowlingkegel und brachte meinen Freund und seine Mossberg zum Schweigen.
As she spoke she looked at her reflection in a hand-mirror that had been taped to a bowling pin.
Sie betrachtete sich beim Reden in einem Handspiegel, den jemand an einem Bowling-Pin befestigt hatte.
"YES!" Bandicut roared, swinging one last time and knocking the quarx over like a bowling pin.
»JA!«, brüllte Bandicut und schlug das Quarx mit einem letzten Schwinger um wie einen Bowling-Pin.
Jane's corn plants were squat and fibrous and ugly, and the ears of corn were about the size and shape of bowling pins.
Janes Maispflanzen waren klein, faserig und hässlich, und die Kolben waren etwa so groß wie Bowling-Pins und auch so geformt.
Everyone was quickly blitzed, and soon Mae lost Annie, and then got lost entirely, eventually finding her way to the bocce courts, which were being used by a small group of older Circlers, all of them at least thirty, to roll cantaloupes into bowling pins.
Alle waren rasch betrunken, und Mae hatte Annie bald aus den Augen verloren, dann verlor sie vollends die Orientierung, landete schließlich bei den Bocciaplätzen, wo eine kleine Gruppe älterer Circler, alle mindestens dreißig, mit Cantaloupe-Melonen Bowling-Pins umkegelten.
“As if I needed help,” he smirked, walking backward a few steps before he turned around to pay attention to the poor, helpless bowling pins.
»Als brauchte ich Hilfe«, feixte er und ging ein paar Schritte zurück, bevor er sich umdrehte und seine Aufmerksamkeit auf die armen, hilflosen Bowlingpins richtete.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test