Translation examples
Her head was bowed.
Sie hatte den Kopf tief gebeugt.
Atlas with bowed shoulders.
Atlas mit gebeugten Schultern.
Even your mother bowed to my will.
Auch deine Mutter hat sich meinem Willen gebeugt.
So he stood, head bowed.
So stand er mit gebeugtem Kopf.
His head was bowed over his harp.
Sein Kopf war über die Harfe gebeugt.
He is bowed down with age and work.
Er ist durch das Alter und die Mühen seines Lebens gebeugt.
But every daimyo bowed before him, even Toranaga.
Jeder Daimyo hatte sich vor ihm gebeugt, selbst Toranaga.
Well, Luke hadn’t bitten and he hadn’t bowed either.
Nun, Luke hatte nicht angebissen, und gebeugt hatte er sich auch nicht.
Seydon seemed so dreadfully bowed and hunched.
Seydon wirkte so entsetzlich gebeugt.
His tall figure today was somewhat bowed.
Seine hohe Gestalt war heute etwas gebeugt.