Translation for "bourbon" to german

Bourbon

noun

• bourbon
• whisky
• bourbone
• maiswhisky
• reaktionär

Translation examples

bourbon noun

Blame it on the bourbon.
Schieben Sie es auf den Bourbon.

“Bourbon and water.”
»Bourbon mit Wasser.«

It was laced with bourbon, fiery.
Er roch noch Bourbon.

I'm having a bourbon.
»Ich brauche jetzt einen Bourbon.«

‘Bourbon,’ he said.
»Bourbon«, verkündete er.

“And a double bourbon for me.”
„Und für mich einen doppelten Bourbon.“

Maybe it was the bourbon.
Vielleicht lag es am Bourbon.

Not to mention the bourbon.
Vom Bourbon ganz zu schweigen.

“I was just mixing myself a bourbon, and bourbon and I hate to drink alone.”
»Ich hab mir grad einen Bourbon gemixt, und Bourbon und ich hassen es, allein zu trinken.«

"I don't mean bourbon."
»Ich meine jedenfalls nicht Bourbon.«

whisky noun

He sipped the bourbon;
Er nippte an dem Whisky.

Now he hears the bourbon in the smoky rasp.
Erst jetzt hört er den Whisky in ihrer rauen Stimme.

Colonel Korn keeps some bourbon in his desk.
Colonel Korn hat immer Whisky im Schreibtisch.

The blonde one, old Bernice, was drinking bourbon and water.
Diese Blonde, Bernice, trank Whisky mit Wasser.

You’ve gone through a pint of my bourbon.”
»Kein Wunder, nachdem Sie über einen halben Liter von meinem Whisky intus haben.«

“Was you maybe shaking up a little bourbon in it?”
»Hast du vielleicht ein paar Tropfen Whisky mit hinein verrührt?«

Taking the bottle he opened it, poured bourbon in the two tumblers.
Er nahm die Flasche, öffnete sie und goß etwas Whisky in zwei Gläser.

He took a little bottle of Tennessee Bull bourbon from the minibar.
Er nahm sich aus der Minibar ein Fläschchen Whisky der Marke Stier von Tennessee.

Then: an abrupt rapping at the window, a glimpse of ghostly gray: I spilled the bourbon.
Dann - ein plötzliches Klopfen am Fenster, das flüchtige Erkennen von etwas geisterhaft Grauem, ich verschüttete meinen Whisky.

Max winced through the afterburn following a huge gulp of bourbon. ‘One of them. Precisely.
Max verzog das Gesicht, als der Whisky ihm in der Kehle brannte. »Einer von beiden. Genau.