Translation for "bore hole" to german

Bore hole

noun

• bohrloch
• bohrung

Translation examples

bohrloch noun

“Konrad,” came a voice from the blister’s bore hole entrance.
»Konrad«, ertönte eine Stimme aus dem Eingang vom Bohrloch der Blase.

‘We’re approaching the end of the bore-hole!’ Medea called.
»Wir nähern uns dem Ende des Bohrlochs!«, rief Medea.

the Jart asked as they exited the bore hole. “Yes,” Olmy answered.
fragte der Jart, als sie das Bohrloch verließen. »Ja«, antwortete Olmy.

The blister capping the bore hole now contained a contingent of VIPs and guests;
Die Blase, die auf dem Bohrloch saß, enthielt jetzt ein Kontingent von VIPs und Gästen.

For the time being, there was little for him to do in the sixth chamber and bore hole;
Derzeit gab es für ihn in der sechsten Kammer und dem Bohrloch wenig zu tun.

Cal lay in the bore hole, his light off, just below the winch.
Mit abgeblendetem Licht lag Cal im Bohrloch, unmittelbar unter der Winde.

Olmy looked through the transparent field now sealing the northern end of the bore hole.
Olmy blickte durch das transparente Feld, das jetzt das nördliche Ende des Bohrlochs versiegelte.

The bore hole filled with spinning debris, stunned and unconscious people, agonized whorls and streamers of smoke;
Das Bohrloch füllte sich mit rotierenden Trümmern, gelähmten und bewußtlosen Menschen, Wirbeln und Rauchfahnen.

The northern bore hole leading to the seventh chamber was spewing a fountain of intense white and green.
Das nördliche, in die siebente Kammer führende Bohrloch spie eine Fontäne von intensivem Weiß und Grün aus.

In the dark bore hole, green and purple diffusions played across the raw rock and metal walls.
In dem dunklen Bohrloch spielten grüne und purpurne Diffusionen über die kahlen Wände aus Gestein und Metall.