Similar context phrases
Translation examples
In Émile he tells us that “reading is the scourge of childhood, for books teach us to talk about things we know nothing about”. Rousseau is, I believe, correct, if one may take him to mean that reading is the end of permanent childhood and that it undermines both the psychology and sociology of oralism.
Im Emile gibt er uns zu verstehen: »Lesen ist die Geißel der Kindheit, denn Bücher lehren uns, über Dinge zu sprechen, von denen wir nichts verstehen.« Rousseau hat, wie ich glaube, recht, wenn wir ihn so verstehen, daß das Lesen der permanenten Kindheit ein Ende macht und daß es die Psychologie ebenso wie die Soziologie der Mündlichkeit untergräbt.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test