Translation for "book of reference" to german

Book of reference

• nachschlagewerk

Translation examples

nachschlagewerk

“I may remind you,” Holmes continued, “that the professor’s salary can be ascertained in several trustworthy books of reference.
»Ich darf Sie daran erinnern«, fuhr Holmes fort, »daß das Gehalt des Professors sich aus mehreren zuverlässigen Nachschlagewerken ermitteln läßt.

There upon a shelf was the row of formidable scrap-books and books of reference which many of our fellow-citizens would have been so glad to burn.
In einem Regal stand eine Reihe beeindruckender Sammelalben und Nachschlagewerke, die so mancher unserer Mitbürger mit dem größten Vergnügen verbrannt hätte.

In less than no time she had them all pegged: who the Feldstermeier ancestors had been, where they’d come from, where they’d settled, all the finicking tidbits that tidy-minded scholars who compile books of reference love to load on.
Innerhalb kürzester Zeit war sie über die Familie Feldstermeier bestens informiert. Sie wußte, wer die Vorfahren waren, woher sie stammten, wo sie sich niedergelassen hatten, und kannte alle pedantisch zusammengetragenen Details, mit denen pflichtbewußte Wissenschaftler ihre Nachschlagewerke so gern überfrachten.