Translation for "book industry" to german

Book industry

• buchindustrie
• buchbranche

Translation examples

buchindustrie

Besides, the book industry was like a family.
Abgesehen davon war die Buchindustrie doch sowieso eine einzige große Familie.

buchbranche

From the outset of her dual career in the book industry, Astrid Lindgren came into contact with many professionally talented, inspiring, and extraordinarily powerful women.
Zu Beginn ihrer doppelten Karriere in der Buchbranche knüpfte Astrid Lindgren Kontakte zu einigen beruflich versierten, inspirierenden und vor allem machtvollen Frauen.

Astrid Lindgren got embroiled in a second power struggle with leading male figures in the book industry at the end of the 1950s, when she felt that Gyldendal, a prestigious Danish publishing house, was damaging Danish children’s literature by chronically underpaying its authors.
Ende der Fünfzigerjahre lässt sich Astrid Lindgren auf einen weiteren Machtkampf mit einem einflussreichen Mann innerhalb der Buchbranche ein, diesmal mit dem Verlagsleiter des dänischen Verlags Gyldendal. Der bekannte Verlag ruinierte ihrer Meinung nach die dänische Kinderliteratur, indem er seine Autoren viel zu schlecht bezahlte.