Translation examples
This is from a book.” “A book?”
Das hier stammt aus einem Buch.« »Ein Buch?«
They themselves are the Book of Books.
Sie selber sind das Buch der Bücher.
Big books, small books?
Große Bücher, kleine Bücher?
That book, your book, I read it!
Dieses Buch, Ihr Buch, ich hab’s gelesen!
At the present I’m engaged in writing a book. My book.
Jetzt arbeite ich an einem Buch. Mein Buch.
Then it was books – every book in the house except the Bible.
Dann die Bücher – alle Bücher im Haus außer der Bibel.
Tyndall says, “Not the man, the book—his book!
Tyndall sagt: »Nicht der Mensch, das Buch – sein Buch!
I had another thought. My book, this book.
Mir kam ein weiterer Gedanke: Mein Buch, dieses Buch.
Give him the book, him the book, the book, book.
Gib ihm das Buch, ihm das Buch, das Buch, Buch.
And for a time the nursery was my room, the books my books.
Und eine Zeit lang war das Kinderzimmer mein Zimmer, waren die Bücher meine Bücher.