Translation for "boilerman" to german

Boilerman

noun

• heizer
• kalfaktor

Translation examples

heizer noun

Later on in the day the man in charge of Fun and Games (as the official name has it) is the house electrician – they say Günter Mellis, when he’s staying here, is generous in his offers of help – caretaker, messenger and boilerman in winter as well.
Der Betreuer für Sport, Spaß und Spiel (so die offizielle Bezeichnung) ist bei späterem Tage der Heimelektriker – Günter Mellis, erzählt man sich, geht ihm, wenn er hier weilt, generös zur Hand –, Hausmeister, Botengänger, im Winter außerdem Heizer.