Translation examples
“What about body language?”
»Wie war es mit der Körpersprache?«
Their body language was open;
Ihre Körpersprache war offen;
Their body language is complementary.
Ihre Körpersprache ist komplementär.
Diminutization by body language?
Herabsetzung durch Körpersprache?
‘The body language,’ she said.
»Die Körpersprache«, antwortete sie.
Her body language is remarkable;
Ihre Körpersprache ist bemerkenswert;
The meaning of their body language, assuming they had body language, was not part of that knowledge.
Und über deren Körpersprache – vorausgesetzt, diese Wesen kannten so etwas wie eine Körpersprache überhaupt – wusste niemand irgendetwas.
But his body language didn’t match it.
Aber seine Körpersprache passte nicht dazu.
His body language had shifted;
Seine Körpersprache hatte sich verändert;
The body language — the mind language, was all there.
Die Körpersprache, die Seelensprache, das war alles da.