Translation for "board schools" to german

Board schools

• internatsschulen
• board schulen

Translation examples

internatsschulen

“Couldn’t she go to boarding-school?
Kann sie denn nicht auf eine Internatsschule gehen?

I wonder if she’s really happy, if anyone in boarding school is happy.
Ich frage mich, ob sie wohl glücklich ist. Ob überhaupt ein Internatsschüler glücklich ist.

Instead she enrolled at Tellman Rose, an unconscionably expensive boarding school in Vermont.
Stattdessen meldete sie sich an der Tellman Rose an, einer unverschämt teuren Internatsschule in Vermont.

His old boarding school outside Richmond, like the Emory campus, remained unchanged.
Seine alte Internatsschule außerhalb von Richmond war, wie der Campus von Emory auch, unverändert geblieben.

Perhaps I should think about going to a co-educational boarding-school to do my A levels. Last two years of school.
Vielleicht sollte ich während der letzten beiden Schuljahre auf eine gemischte Internatsschule gehen.

No matter how rich and fabulous you are, boarding school does have a way of making you look like a homeless person.
Sie können noch so reich und gut aussehend sein, irgendwie haben diese Internatsschüler doch immer ein bisschen was von Obdachlosen.

The seminary and boarding school students are rarely in evidence and seem satisfied to stay put behind their iron gates.
Die Seminaristen und Internatsschüler treten kaum in Erscheinung und sind es offenbar zufrieden, hinter ihren eisernen Toren zu bleiben.

In the end, nineteen boys were chosen to attend the new mathematics-and-physics boarding school in Moscow.
Am Ende wurden neunzehn Jungen für die neue Internatsschule für Mathematik und Physik in Moskau ausgewählt.27

He had a dance stick that was supposedly taken from a Dakota warrior, though it was actually made in boarding-school shop class.
Er hatte auch einen Tanzstock, der angeblich einem Dakota-Krieger gehört haben sollte, in Wirklichkeit aber das Ergebnis eines Handarbeitskurses an der Internatsschule war.

(Like many kids who’d gone away from home to an independent boarding school, Joe always claimed that college was easier.)
(So wie viele ehemalige Internatsschüler behauptete Joe immer, das College sei leichter.)