Translation for "bluish gray" to german
Translation examples
Kappallani’s face was the bluish gray color of an oyster.
Kappalannis Gesicht hatte das bläuliche Grau einer Auster.
They were Lopressor tablets—elliptical, a bluish gray.
Es waren Lopressor-Tabletten, elliptisch und bläulich grau.
Early morning fog blanketed the world in bluish-gray as I walked across the grounds.
Bläulich grauer Nebel waberte in Bodennähe, während ich über das Gelände lief.
The three-story, bluish-gray house had a slate roof and bright white shutters.
Das dreistöckige bläulich graue Haus hatte ein Schieferdach und weiße Fensterläden.
It must not be rye, but any other kind of bread will be fine, provided it has on it a bluish - gray mold that looks rather fuzzy.
Es darf kein Roggenbrot sein, aber jedes andere Brot wäre geeignet, vorausgesetzt, es ist mit einer dicken, bläulich-grauen Schimmelschicht bedeckt.
He just spent the night watching the window and thinking about things until bluish gray light pushed through the thin white curtains.
Die Nacht hatte er damit verbracht, das Fenster anzuschauen, bis bläulich graues Licht durch die weißen Vorhänge drang.
The chalicothere’s body was clothed in a short hairy coat of bluish gray, dotted with white spots about the withers, flanks, and hindquarters.
Der Körper des Chalicotheriums war mit einem kurzen Pelz in bläulichem Grau bedeckt, um Widerrist, Flanken und Hinterteil mit weißen Tupfen gesprenkelt.
Sassinak had taken a bite of pastry to cover the unpleasant taste when Currald gagged, and turned an unlovely shade of bluish gray.
Sassinak hatte ein Stück Gebäck abgebissen, um den unangenehmen Geschmack zu überdecken, als Currald würgte und sein Gesicht eine bläulich-graue Färbung annahm.
What’s going on? What happened? Is it morning? All I notice in my confusion is the dim light of dawn that paints everything bluish gray. “No! You can’t!”
Was ist los? Was ist passiert? Ist es schon Morgen? Alles, was ich in meiner Verwirrung registriere, ist fahles Dämmerlicht, das die Umgebung in bläuliches Grau taucht. »Nein! Das können Sie nicht machen!«
Beneath one of these makeshift tents, she saw her baby, Tariq's baby, its temples wasted, its jaws slack, its skin mottled, bluish gray.
Sie malte sich aus, in einem dieser Zelte ein Kind, Tariks Kind, zur Welt zu bringen, einen leblosen Wurm mit bläulich grauer Haut.
One door was bluish-gray, and a fender was green.
Eine Tür war blaugrau, ein Stoßfänger grün.
Were those electrifying, bluish-gray orbs of hers real?
Waren ihre erregenden blaugrauen Augäpfel echt?
They seemed natural, a bluish gray, sparkling with life.
Sie sahen ganz natürlich aus, blaugrau verfärbt, funkelnd vor Leben.
The old woman’s bluish-gray eyes narrowed to slits as she thought.
Die blaugrauen Augen der alten Dame verengten sich zu Schlitzen, als sie angestrengt nachdachte.
He dressed in various shades of gray—bluish gray, greenish gray, plain gray.
Er kleidete sich in ein Grau, dem er zahlreiche Tönungen abgewann, blaugrau, grüngrau, graugrau.
His mottled white and bluish-gray flank had been raked by the bear’s claws.
Die Klauen des Bären hatten auf seiner weißen, blaugrau gesprenkelten Flanke Spuren hinterlassen.
It was an absolutely normal-looking pigeon, bluish-gray with red feet, similar to a thousand other pigeons.
Eine gewöhnlich aussehende Taube, blaugrau, rote Beine, ähnlich wie tausend andere.
The clouds had melted together to form a bluish-gray blanket that blotted out Brother Sky.
Die Wolken hatten sich miteinander verbunden und bildeten eine blaugraue Decke, die Bruder Himmel verhüllte.
Her wings were beating, first turning a bluish-gray then—in an immense, clear sky—blackening and shrinking.
Erst schimmerte sie blaugrau, dann wurde sie gegen den riesigen klaren Himmel immer dunkler und kleiner.
Most remarkable was his body, which looked as if it were sculpted of beige Carrara marble with bluish-gray veining.
Doch am bemerkenswertesten war sein Körper, der aussah wie aus beigem, von blaugrauen Adern durchzogenem Carrara-Marmor gemeißelt.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test