Translation for "bloodthirstiness" to german

Bloodthirstiness

• blutdurst
• blutdürstigkeit

Translation examples

blutdurst

His triumph was bloodthirsty and malign;
Sein Triumphgefühl bezeugte Blutdurst und Bösartigkeit;

Moulokinese and Sofoldians pursued with bloodthirsty delight.
Moulokinesen und Sofoldianer verfolgten sie voll Blutdurst.

A killing machine with an intellect on par with its bloodthirstiness.
Um eine Tötungsmaschine zu erzeugen, deren Intellekt ihrem Blutdurst ebenbürtig ist.

his smile was crooked and bloodthirsty. ‘Try again.’
sein Lächeln bezeugte Hintersinn und Blutdurst. »Du hast noch einen Versuch.«

his smile was crooked and bloodthirsty. “Try again.” Try again. Try again.
sein Lächeln bezeugte Hintersinn und Blutdurst. »Du hast noch einen Versuch.« Noch einen Versuch.

He woke alternately furious, weepy, and bloodthirsty, the rage from those phantasms sometimes still clinging to him.
Er erwachte in einem Wechselbad aus wütender Rage, Rührseligkeit und Blutdurst;

Orn’s grin bore no resemblance to his voice, or his eyes: it was bloodthirsty and unconcerned.
Orn grinste; sein Grinsen hatte keinerlei Ähnlichkeit mit seiner Stimme oder den Augen: es bezeugte Blutdurst und Rücksichtslosigkeit.

Cora’s own act of murder he excused as a matter of self-protection, but Red’s naked bloodthirstiness was another matter.
Coras eigene Mordtat entschuldigte er als Selbstverteidigung, aber Reds unverstellter Blutdurst war etwas anderes.

The warlord is a bandit and the son of bandits, and Mikal has heard stories of how much his bloodthirstiness is feared.
Der Warlord ist ein Bandit und der Sohn von Banditen; Mikal hat allerlei Geschichten über seinen gefürchteten Blutdurst gehört.

Bloodthirstiness strikes fear in one’s rivals, but not respect, that luminescent patina that allows you to open every door without having to break it down.
Der Blutdurst flößt den Gegnern Angst ein, nicht Respekt, jene strahlende Patina, die einem jede Tür öffnet, ohne dass man sie einschlagen muss.