Translation for "blutdurst" to english

Blutdurst

• thirst for blood
• blood-thirsty

Translation examples

thirst for blood

Heiße Wut und Blutdurst erfassten Hirata.
Anticipation and a thirst for blood raged within Hirata.

Dein Blutdurst macht mich stolz, Annabelle.
Your thirst for blood does my heart proud, Annabelle.

Deine Grausamkeiten, dein Blutdurst, deine Quälereien, sie widern mich an!
Your cruelties, your thirst for blood, your torturing, they make me sick!

Für viele ist es eine gute Nachricht, in diesen Tagen des Münchner Blutdurstes im Gefängnis zu sitzen.
Many people are lucky to be in prison while Munich is thirsting for blood.

Krixos war besessen von einem Blutdurst, der nur bei dem Triumph in Mutina vorübergehend gestillt worden war.
Crixus had a thirst for blood in him that had only been whetted in the triumph at Mutina.

Was Feric betraf, so gab es im ganzen Universum nicht genug Zind-Krieger, um seinen Blutdurst zu löschen.
As for Feric, there were not Zind Warriors enough in the universe to adequately quench his thirst for blood.

»Wo ist es?«, begehrte Serleena zu wissen. Gier, Ungeduld und Blutdurst tränkten jede Silbe, die sie aussprach.
“Where is it?” the hooded neural root creature demanded greed eagerness, and a thirst for blood dripping from every word.

Und jedes Mal, wenn ein Kind vermisst wurde, warfen sich die Unwissenden Blicke zu und sprachen über Saagaels unstillbaren Blutdurst.
And every time a child went missing, the ignorant would look at one another and talk of Saagael’s insatiable thirst for blood.

Wenn sie aber an Sennar dachte, verblassten Blutdurst und Rachsucht, und es blieben nur Liebe, die Sehnsucht nach ihm und der Wunsch, an seiner Seite ein friedliches Leben zu führen.
But then she thought of Sennar and her thirst for blood and revenge faded. In its place, only love remained, an aching need for him and for a peaceful life at his side.

Wärest du der Erbe des Himmlischen Throns, was könnte mein Volk von dir erwarten, abgesehen vom Abschlachten seiner jungen Männer und Frauen in einem neuen Kreuzzug, um deinen Blutdurst zu befriedigen?
Were you the heir, to the Universal Throne, what could my people look forward to except the butchery of their young men and women as you concocted some new military crusade to sate your thirst for blood?