Translation for "blast waves" to german

Blast waves

• druckwellen

Translation examples

druckwellen

They all felt the blast wave.
Alle hatten die Druckwelle gespürt.

The blast wave and radiation pulse were occurring in cyberspace.
Druckwelle und Strahlungspuls verbreiteten sich im Cyberspace.

The pressure of the blast-wave knocked Eads and Darrow flat.
Die Druckwelle schleuderte Eads und Darrow zu Boden.

The blast wave slammed Tomas face-first into the ground.
Die Druckwelle schleuderte Tomas mit dem Gesicht voran zu Boden.

The blast wave will reach us in approximately two hours.
Die energetische Druckwelle erreicht uns in etwa zwei Stunden.

“The detonation is locked into the computer to coincide with the arrival of the blast wave.”
»Der Computer zündet sie beim Eintreffen der energetischen Druckwelle.«

I could feel the blast wave of this one, or I thought I could.
Nun spürte ich sogar die Druckwelle, oder ich glaubte es jedenfalls.

Hull metal peeled up before the blast waves and ablated away.
Rumpfmetall schälte sich vor den Druckwellen ab und schmolz dahin.

A second later the blast wave from the strike on the city tried to drag him from the rock face.
Eine Sekunde später drohte ihn die Druckwelle, die vom Angriff auf die Stadt ausging, von der Felswand zu reißen.

And a few minutes later, every building over a continent-wide area would be flattened by the blast wave;
Wenige Minuten später würde jedes Gebäude auf dem betroffenen Kontinent durch die nachfolgende Druckwelle dem Erdboden gleichgemacht.