Translation for "blankies" to german

Blankies

• decken

Translation examples

decken

Or why Jesus loved the little children but let them smother in their blankies.
Oder warum Jesus kleine Kinder liebte und sie dann unter ihrer Decke ersticken ließ.

The FBI inspector continued past him, saw to Megan's coat and blanky, then returned.
Der FBI-Inspektor ging an ihm vorbei, verstaute Megans Mantel und Decke und kam wieder zurück.

Gail stood over Ned, adjusted his blankie, pulled his skull cap snug.
Gail beugte sich über Ned, zupfte seine Decke zurecht und zog seine Babymütze gerade.

"Blue." "It was the blankies," Renee said, and the words came easy, just as they had when she talked to the rescue squad and then the doctors and then the police.
»Sie war blau.« »Es lag an der Decke«, sagte Renee. Die Worte sprudelten nur so aus ihr heraus, so wie damals, als sie mit den Rettungssanitätern und dann mit den Ärzten und dann mit der Polizei gesprochen hatte.

Ah reck thae wae a time when Sten wae happy, dancin't i' thae streets, celebratin' nae but a full belly, a empty bowel, a pint backed up ae th' barman an' ae warm blankie t' pass out in. "Noo, he's bein't cynical an' takin't th' long-range view.
Ich erinnere mich noch an Zeiten, da war unser Sten glücklich, tanzte ausgelassen durch die Straßen, nur weil er einen vollen Bauch hatte, einen leeren Darm, einen guten Schluck auf dem Tresen und eine warme Decke, auf der er später ohnmächtig werden konnte. Jetzt ist er zynisch und spielt den Weitblickenden.