Similar context phrases
Translation examples
Black spots dotted her tawny coat, and she had two black rings on her stubby tail.
Das braungelbe Fell war schwarz gefleckt, und auf dem kurzen Schwanz waren zwei schwarze Ringe.
He caught up with his father in no time, and ran at his side with his black-spotted pink tongue dangling from the side of his mouth.
Im Handumdrehen hatte er seinen Vater eingeholt und rannte an seiner Seite, und die schwarz gefleckte rosa Zunge hing ihm seitwärts aus dem Maul.
She handed me a beat-up wicker basket, lined it with a tattered wool blanket, and together we trapped two of the puppies, a reddish one and another with black spots, and set them in the basket.
Sie gab mir einen zerrupften Weidenkorb, legte ihn mit einer zerschlissenen Wolldecke aus, und gemeinsam fingen wir zwei der Welpen ein, einen rötlichen und einen schwarz gefleckten, und setzten sie hinein.
Something of a complicated nature occurred inside her head, and then she blushed and clasped both hands to her black-spotted face and squealed and said something to the effect of 'No, no, please, not my jewels . . . Emmerdeur,' and then she unclasped the pearls from behind her neck;
Irgendetwas Kompliziertes spielte sich in ihrem Kopf ab, und dann errötete sie und schlug beide Hände vor ihr schwarz geflecktes Gesicht und winselte und sagte so etwas wie »Nein, nein, bitte, nicht meine Juwelen..., emmerdeur«, und dann öffnete sie die Perlenkette hinten an ihrem Hals;
I was looking out the window: blank darkness, garbage cans, and right in front of me, no more than three feet away, was a gigantic yellow- and black-spotted jaguar tigre, five, possibly six feet long, maybe five without the tail. A big cat.
Ich blickte zum Fenster hinaus: öde Dunkelheit, Mülleimer und direkt vor mir, höchstens einen Meter entfernt, ein riesenhafter gelb und schwarz gefleckter Jaguar, eins fünfzig, vielleicht sogar zwei Meter lang, vielleicht eins fünfzig ohne Schwanz. Eine echt große Raubkatze.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test