Translation for "bitone" to german

Bitone

• biton
• zweitonig

Translation examples

biton

Biton began with a disquisition upon the history of war machines.
Biton begann mit einer Abhandlung über die Geschichte der Kriegsmaschinen.

you said it was by Biton, and entitled On Engines of War?" "That is so."
du sagtest, es sei von Biton und trüge den Titel Über Kriegsmaschinen?« »So ist es.«

"Only the first part is Biton's treatise on war engines, you know, written in his own hand.
Bitons handschriftliche Abhandlung über Kriegsmaschinen macht nur den ersten Teil aus.

I found a comfortable corner and a pitcher of wine and settled down to delve into Biton's book.
Ich machte es mir in einer gemütlichen Ecke mit einem Krug Wein bequem und vertiefte mich in Bitons Buch.

There had to be more, and it had to be in the original manuscript of Biton, dedicated to Attalus more than a century before. Chapter VII
Es mußte mehr hinter der Sache stecken, und es hatte etwas mit Bitons Originalmanuskript zu tun, was vor mehr als einem Jahrhundert Attalos zugeeignet worden war. VII. Kapitel

It was written by Biton and dedicated to King Attalus I of Pergamum more than one hundred years ago." "And its title?" I asked.
Es wurde vor mehr als hundert Jahren von Biton verfaßt und ist König Attalos I. von Pergamon gewidmet.« »Und sein Titel?« fragte ich.