Translation for "birth parent" to german

Birth parent

• leibliches elternteil
• geburt mutter

Translation examples

leibliches elternteil

They had waived the usual requirement for the signature of one of the birth parents.
Sie hatten auf die üblicherweise erforderliche Unterschrift eines leiblichen Elternteils verzichtet.

And,-of course, written permission for adoption from one or both of the birth parents.
Und selbstverständlich das schriftliche Einverständnis von einem oder beiden leiblichen Elternteilen.

To reassure the birth parent that you want a mutually beneficial relationship, you may include a statement that you’d like to phone or meet but will respect her need for time to determine her comfort level regarding this.
Um Ihr leibliches Elternteil zu beruhigen, sollten Sie erklären, dass Sie zwar gerne mit ihm telefonieren oder sich treffen wollen, aber respektieren, dass solch eine Entscheidung Zeit benötigt.