Translation for "biological studies" to german

Biological studies

• biologische studien
• biologische untersuchungen

Translation examples

biologische studien

I had no idea you were so well versed in alchemical biological study.
»Ich hatte ja keine Ahnung, dass du in alchemistischen biologischen Studien so versiert bist.«

A large section of the simian population seems to be engaged on biological study, but I shall come back to this oddity later.
Es scheint so, als widme sich ein Teil der Affenbevölkerung ausschließlich biologischen Studien; ich werde auf dieses Mißverhältnis später noch zurückkommen.

He was evidently satisfied with the frankness of my story, which I told in concise sentences enough, for I felt horribly weak; and when it was finished he reverted at once to the topic of Natural History and his own biological studies.
Er war offenbar bezüglich der Aufrichtigkeit meiner Erzählung befriedigt, obgleich ich in knappen Sätzen berichtete - denn ich fühlte mich furchtbar schwach -, und als sie zu Ende war, kam er sofort auf das Thema der Naturwissenschaft und seine eigenen biologischen Studien zurück.

biologische untersuchungen

"It's not much more than basic biological study gear," Chi told him.
»Es handelt sich nur um die Grundausrüstung für biologische Untersuchungen«, erklärte Chi.

Biological studies have proven that the animals with the longest life spans are those with the lowest rates per body weight of oxygen consumption, apparently because they dump fewer superoxide free radicals in their cells.
Biologische Untersuchungen haben ergeben, daß die Tiere die größte Lebenserwartung haben, deren Sauerstoffverbrauch im Verhältnis zum Körpergewicht am niedrigsten ist. Der Grund hierfür dürfte darin liegen, daß sie weniger freie Superoxyd-Radikale in ihren Zellen ablagern.

"They would be useful for therapeutic studies, as Nathan says, and also for biological studies in general cellular design." She does not know why she is reluctant to spell out to Sanmin what she so readily told Nathan.
»Sie wären für mentale Therapeuten nützlich, wie Nathan sagt, und natürlich für biologische Untersuchungen des allgemeinen Zellaufbaus.« Sie weiß nicht, warum sie zögert, Sanmin gegenüber das auszusprechen, was sie bereits zu Nathan gesagt hat.