Translation examples
Even Gurgi had been silent, his eyes round with terror.
Selbst Gurgi war still gewesen, die Augen vor Furcht geweitet.
Up to now he had been silent.
Bis jetzt hatte er geschwiegen.
Roderigo had been silent.
Roderigo hatte dazu geschwiegen.
And they had both been silent.
Und sie hatten beide geschwiegen.
The children had been silent.
Die Mädchen hatten geschwiegen.
Jude had been silent, then.
Daraufhin hatte Jude geschwiegen.
Alicia had been silent until now.
Bis jetzt hatte Alicia geschwiegen.
Since the catastrophe, they’d been silent.
Seit der Katastrophe hatten sie geschwiegen.
The girl had been silent up to now.
Das Mädchen hatte bisher geschwiegen.
but, so far, God had been silent.
doch bislang hatte Gott geschwiegen.
We've been silent for most of the ride.
Wir haben fast während der ganzen Fahrt geschwiegen.