Translation examples
Don’t become melodramatic.
Sei nicht so melodramatisch.
“Become the hunter, not the prey.”
»Sei die Jägerin, nicht die Beute!«
Unless it becomes necessary.
Es sei denn, es erweist sich als notwendig.
that it has become a slaughterhouse;
es sei zu einem Schlachthaus geworden;
It was like they’d become strangers.
Es war, als seien sie Fremde geworden.
«Don't be willfully cruel. It's not becoming.»
»Sei nicht so gemein. Das steht dir nicht.«
The natives had become bolder.
Die Eingeborenen seien dreister geworden.
That the planet was becoming too crowded.
Dass der Planet übervölkert sei.
“Unless I become part of the experiment myself.”
»Es sei denn, ich werde selbst zu einem Teil des Experiments.«
had become, in effect, her career.
es sei praktisch zu ihrem Beruf geworden.